《Suki》上映于2007 年,是一部美国制片出品,由栾保良 Nioush 赵宰贤 盛梓航 崔曙光 等主演的爱情片 ,对白语言为英语。
《Suki》剧情简介:**电影片段《Suki》** **场景:** 东京·深夜的旧书店,雨 声淅沥。 **人物:** 林(28岁,华裔 自由摄影师),老店主(7 0岁)。 **(黑屏 。雨点敲打铁皮屋 顶的声音渐渐清晰。画面亮 起:昏黄的灯光下,一 排排发霉的书架如森林般矗立。林 的手指滑过书脊 ,停在一本泛黄的笔记本上 。)** **林(低声):** 这本……多少钱? * *老店主(抬起老花镜): ** 那本是私人 物品,不卖的。 **林 (翻开扉页):** 上面写着……“ Suki”。是名字吗 ? **老店主 沉默片刻,从柜 台后拿出一把生 锈的钥匙,打开锁 着的玻璃柜,取出 一张照片——黑白照片里,穿和 服的少女站在樱花树下,笑靥如 花,背面用钢笔写着: “给Suki,昭和三十一 年春。”** **老店主 :** 这是我母亲的遗 物。她生前总说,Suki是 她的神明。 **(镜头切回林 的视线:笔记本内页,密密麻 麻的日文与中文混杂,像是情书 ,又像日记。最后一页 只有一行字:** **“我一生 只学会一个词——Suki。可惜 还没说完,她就消失了 。”** **雨 声渐大。林抬头望 向窗外,灯火模糊成一片 。)** **林(画外音): ** 我那时还不知道,这个 叫Suki的人,将把我带进一个 跨越六十年的秘密。 - -- **(场景切换 :翌日,神户港口 ,阴天。林举着 相机,对准一艘生 锈的货轮。一个穿灰 色风衣的老妇人坐在长 椅上,手里握着同 样的照片。)** **老妇 人(头也不回):* * 你在拍我? * *林(放下相机):** 抱歉……我只是觉得您 很面熟。 **老妇人(转身, 露出与照片少女相似的面 容):** 你见过我母亲? 不,她去世三十年了。你一定是 在找Suki。 ** 林(惊讶):* * 您怎么知道 ? **老妇人(笑):** 因 为Suki是每一 个来这里的人都会问的名字。她 不是人,是一艘船。 **(镜 头推向远处海面,一艘白色客轮缓 缓驶出薄雾,船身上写 着“Suki丸”。)* * **老妇人声音颤抖:* * 战后,我母亲在码头 做搬运工。有一天,一个美国军 官跑来,指着船上的字问:“这是 什么意思?”母亲说:“S uki,是‘喜欢’ 。”军官用别扭的日语说:“那我 喜欢这艘船,也喜欢你 。” **林(屏息) :** 后来呢 ? **老妇人(低头 看了看照片):* * 他留下一本笔记本 ,说等他退役,就带她去 美国。但他再也没回来 。母亲每天去码头等,直到 船也开走了。她走前对我说:“S uki不是船,是那个人 的声音。” **(镜头特写:风 吹起老妇人手中的照片,少女的 笑容与此刻灰白 的港口叠化。)** --- **(场景切换:夜晚 ,林的暗房。红色灯光 下,照片底片在药水中慢慢显影— —老妇人,港口, 雨中的“Suki丸”。 林放下镊子,拿 起那本笔记本,翻到中间一页 。)** **笔记 本上的文字(声画 同步,用低沉男声念出 ):** “Dear Suk i, 今天我又学了日语 。老师说,‘好き ’是最难翻译的词。它不是爱 情,不是友情,是看见 你时,心脏像被樱花砸 中的感觉。 我 想对你说‘我喜歡你’,但我 知道那太轻了。 所以我把 你的名字写在船上,让它代替我, 随时可以离开, 也随时可以回来 。” **(林 的手指拂过“Suki ”三个字母。暗房 外的雨声突然停 了。他抬头,仿佛听见远处汽笛 声。)** **林(自言自语) :** 原来“Suki”不 是名字,是一句从未 说完的告白。 **(他 推开窗户。月光下,无人 的街道尽头,仿佛有个 穿军装的影子一闪而 过。林举起相机,却没有按 下快门。)** ** 画面渐暗。字幕浮现:** * *“Suki——写给每一个 ,还没说再见的人。”* * **(全片终)** ** 字数:约850字。 ****电影片段《Suki》* *
**场景:** 东 京·深夜的旧书 店,雨声淅沥。
**人物:** 林 (28岁,华裔自由摄影师) ,老店主(70岁)。
* *(黑屏。雨点敲打铁皮 屋顶的声音渐渐清晰 。画面亮起:昏黄的灯 光下,一排排发 霉的书架如森林般矗立 。林的手指滑过书脊,停 在一本泛黄的笔记本上。)**
**林(低声): ** 这本…… 多少钱?
**老店主(抬 起老花镜):** 那本 是私