《Suki》上映于1995 年,是一部美国制片出品,由Moody 历苏 霍青 }等主演的科幻片,对白语言为英语。
《Suki》剧情简介:# 《Suki》——电影文本片段 **场景:海边小镇的黄昏 ,一间破旧的灯塔底层。** 雨滴敲打着窗玻璃 ,光线昏暗。70岁的真纪子坐在 一张摇椅上,膝盖上 摊着一本泛黄的相册。 她的手指抚过一张黑白 照片——照片里是年轻时 的她和一个扎马尾的少女,少女笑 得肆意张扬,额前碎发被海 风吹乱。 **真纪子(低 声地):** Su ki……你总说我 的名字念起来像是“真喜 欢”,但真正喜欢 的那个人,是你 啊。 镜头切到 四十年前的同一个 房间。年轻的真纪子(25岁)正 对着镜子系发带 ,Suki(24岁)靠在门框 上,嘴里叼着一根 棒棒糖。 **Suki( 含糊地):** 真 纪子,你确定要穿这条 裙子去见那个男人? 你穿裤子更好看。 **真纪子(头也不回):** 人家介绍的对象,总要 得体一些。 **Suki(吐 掉糖,突然严肃 ):** 得体?你分明不喜欢他 。你连他送的花都不愿意碰一下 。 真纪子的手顿了顿。她转过身 ,对上Suki的目光——那双眼 睛里藏着某种她不敢深究 的东西。海风从没关严的窗 缝灌进来,吹得 桌上的一叠画纸沙沙作响。 那是Suki画的灯塔 速写,每一幅的角 落都画着一个小小的侧影 ——真纪子的侧影。 **真纪 子(轻声):** 那你觉得 我应该喜欢谁? 空气凝固了 片刻。Suki没有回答,而是 走到她面前,从口袋里掏出一枚贝 壳——那是她们十五岁那年一起 在海滩上捡的,壳面被磨得光滑, 隐隐透出珍珠般 的色泽。Suk i把贝壳塞进真纪子手心,指尖无 意地蹭过她的掌纹 。 **Suki(声音 低得几乎听不见) :** 你应该 喜欢这个。因为贝 壳永远不会骗你,它只会 安安静静地待在 海岸边,等潮水来, 等潮水走。 那 天傍晚真纪子没有去赴约。她和 Suki并肩坐在灯塔的旋转楼 梯上,看日落沉入海平面,把整 片天空染成暧昧 的橘粉色。Suki把脑 袋靠在真纪子的肩 膀上,呼吸渐渐 平稳。真纪子能闻到她发丝间海 盐和肥皂混合的味道,心脏跳 得比外面拍岸的浪 还要汹涌。 她想说些什么, 关于那个男人,关于将来,关于那 些她从不曾说出 口的“喜欢”。可Suk i忽然开口了,声 音像梦呓。 **Suki:* * 真纪子,你知道吗?日语里“ 喜欢”的罗马音是suki。 我的名字也是suk i。所以每一次你 说“你叫什么名字”,其实都是 在说喜欢。 真纪子 的手抖了一下。 **Suk i:** 不是的……我只是 在问你的名字。 **Suk i(笑起来,眼 眶却红了):** 骗人。你的心跳 声出卖了你。 窗外一道闪电忽然 照亮了整个房间,将真纪子从回 忆里拉回现实。她的手指停 在照片上,指尖落在Suk i的眼睛位置。四十年前的 那个黄昏之后,S uki再没有提过那天的事 。她去了东京学画,偶 尔寄回明信片,每一张背面 都用铅笔写着小小的“Suki ”。没有人知道那是一句告白,还 是一次又一次的告别。 直到去 年冬天,真纪子收到一封来自 东京的信。发信 人是一个陌生的地址, 信笺上只有一张素描——两 个少女并肩坐在灯塔楼梯上, 夕阳把她们的影子拉得很长很 长。素描的右下角 ,用铅笔写着一行瘦 长的小字: *“你是我用 一生练习的一个词。Suki。 ”* 真纪子把信笺贴在 胸口,哭了很久很久。她这辈子 有过一次失败的婚姻,在养老 院工作了三十年,在所有人眼里 她是一个温和而孤独的老太太。 只有她自己知道,她心 里永远住着一个扎马 尾的少女,住在 灯塔的每一个角落里,住在每个 黄昏的潮声中。 **真纪子 (对着照片,泪流满面):* * 我也喜欢你。 从十五岁那年在海滩上 ,你对我说的第一句话开 始。你说——“喂 ,你的名字听起来好像‘真喜欢 ’哦。” 她闭上眼睛, 窗外的雨声渐渐弱了下去。灯塔底 层的光线变得透明 ,仿佛有人推开 了门,带着一身海盐 和肥皂的味道,踩着四十 年前的光影走到她面前。 **Suki(画 外音,年轻而清脆):** 真 纪子,我叫Suki。 记住哦,是喜欢的那个Su ki。 真纪子缓缓睁 开眼睛,嘴角浮起一个 平静的微笑。她 将贝壳和那张素描轻轻放 在胸口,掌心下面是早就停止了心 跳的地方。可此刻 ,她听见了世界 上最温柔的潮水声— —一下,又一下——那是她漫长而 沉默的一生的回响。 **字幕 缓缓浮现:** *Suki (すき)——喜欢。* # 《Suki》 ——电影文本片段
** 场景:海边小镇的黄 昏,一间破旧的灯塔底层 。**
雨滴 敲打着窗玻璃,光线昏 暗。70岁的真纪子 坐在一张摇椅上,膝盖上摊着 一本泛黄的相册 。她的手指抚过一张黑 白照片——照片里是年轻时的她和 一个扎马尾的少女,少女 笑得肆意张扬,额前碎发被 海风吹乱。
**真纪子(低声 地):** Suki ……你总说我的名字念 起来像是“真喜欢”,但真 正喜欢的那个人,是你啊。
镜头切到四