《扎帕》上映于2016 年,是一部美国制片出品,由许亚军 佘诗曼 }等主演的科幻片,对白语言为英语。
《扎帕》剧情简介:# 《扎帕》 ## 第二幕 · 第七场 **时间**:1991年深秋,午后 三点 **地点**: 洛杉矶某录音棚控制室 控制室的灯光暗得 像海底。唯一的光 源来自调音台上那盏 旧台灯,灯罩裂了一 道缝,光从裂缝里射出 来,恰好照亮桌角一 张泛黄的乐谱。 卢卡·莫雷蒂 盯着那张乐谱已经整整四 十分钟了。他是这座城市最挑 剔的录音师,此刻 却像一个被数学题难 住的小学生,额头渗出汗珠。 “ 怎么了?”声音从椅子背后传来 。 卢卡没有回头。他知道是谁 。整个录音棚、甚至整个洛杉 矶,只有一个人会在 这种时候悄无声息地出 现——就像从墙壁里渗 透出来的幽灵。 “多 了一个音符。”卢 卡说,声音干涩,“第九小 节,第三拍,你的手写谱上多了一 个升C。” 背后的人笑了。 那笑声很轻,像砂 纸摩擦玻璃。 “没 有多余的音符,卢 卡。音符就像星星,你只 是还没找到它的位置 。” 一只带着银色戒指的手从 黑暗中伸过来,把那页乐谱抽走 了。卢卡终于转头—— 眼前的人穿着褪色的海军蓝 衬衫,领口敞开着,露出 一条发黑的银链子,链子上 挂着一枚奇怪的象牙挂件,形状 像两把吉他背靠背。头发灰 白蓬乱,眼镜后面 的眼睛却亮得吓人——淡蓝色 的,像某种深海鱼类, 瞳孔里似乎有光在转动。 “ 扎帕先生……”卢 卡开口。 “叫我弗兰克。 ”那人说着,把乐谱翻了过来, 在背面空白处画了三 个歪歪扭扭的小黑点。 “看到这里吗?我写的 是升C。但你调音台第三轨 的EQ曲线太干 净了,干净得像医院的手术室 。” 弗兰克· 扎帕——这个名字在洛 杉矶的地下音乐圈几乎等同 于咒语。有人说他是疯 子,有人说他是天才 ,有人说两者都低估了他。 卢卡只知道一件事:三个月 前他第一次走进这间录音棚的时候 ,身后跟着十七个乐手 、两个舞蹈演员、一个 魔术师、一只鹦鹉、以及一笼子 蟋蟀。他要录一首歌 ,歌名叫《我为我的 牙齿感到抱歉》。 此刻,那首曲子早 已完成。而现在他们正在录的 ,是整张专辑的最后一 首——没有歌词,只有一架被调音 师诅咒过的钢琴、十一 个酒杯、一把理发推子、 以及二十三种不同的呼吸声。乐 谱上写着标题:《扎帕的最后一 个早晨》。 没人知道那是什么含 义。连乐手都不知道。 “你想过吗,”扎帕突 然说,他把乐谱揉成一团,塞进 自己的裤兜里,“声音是有形状的 。不是比喻,物理形状。高 音是尖的,低音是圆的。你呢, 你的升C是方形的 。所以我加了它——为了 让这个段落看起来像一座城堡 。” 卢卡咽了 口唾沫。他二十五年的 职业生涯里,从没 见过任何人这样谈论音 乐。 “还差一段独白。”扎帕说 着,从另一个口袋里掏 出一卷皱巴巴的纸,“ 帮我读一下。” 他展 开纸卷。上面用蓝色 钢笔写满了字,但字迹潦草得像心 电图。卢卡眯起 眼睛辨认: *“ 在声音的背面, 我见过另一个世界。那 里的人们用沉默交谈, 用音符建造房屋。他们的房子 是音符垒起来的——G大调是 教堂,降B小调是监狱,C 大调是宫殿。而我的房子——我的 房子是错的。它建立在四分 之一音上,像比萨斜塔一样歪歪扭 扭。所以每一天, 我都在重建它。”* “ 电影的名字。”扎 帕忽然说,声音很低,像在自言 自语。 “什么 ?” “电影。你的 电影——你说过你想拍 一部关于我的电影。 今天开始拍。现 在,就在这里。第一幕, 第一场。”他指了指控制室的玻璃 窗,那扇窗正对着录音 室,里面空无一人 ,但卢卡看见那架钢琴的琴键正 在自己跳动,没有手,没有任何人 。 琴键按下,释放,按 下,释放。构成一组音符。 卢 卡猛地站起来。那张纸飘 落在地上。 他听见了。那旋 律,那些琴键用沉默在他脑海里奏 响的东西——正是 他刚刚抱怨过的那份 乐谱。第九小节 ,第三拍,多出来的升C 正安安静静地躺在 和弦里,像一块 最后一块拼图被按进城堡的城 墙。 “你看,”扎帕 靠在椅背上,摘下眼 镜,“一旦你找到它的位置, 它就在了。” 他转过头,对着 空无一人的录音室微笑。 “ 关机了,先生们。” 录音室的大灯一明一灭。控制 室的磁带盘缓缓 停下。空调系统的轰鸣变成了 叹息。 但那个升C还在空气里 回荡。像一颗固执的星辰,拒 绝坠落。 卢卡拿起他的摄影 机——那架一直挂在 胸前的16毫米古董, 他从未告诉过任何 人这是为了今天准 备的。他把镜头对准扎帕。 “第一场,第一条 。”他说。 扎帕没 有看他。他注视着那张被揉皱 又展开的乐谱,嘴角的 弧度既不是快乐也不 是悲伤,而是一种更复杂 的东西——像是终于在一座由声 音组成的迷宫里找到了出口。 “不,”他说,“零 场,零条。” 他伸手关掉 了台灯。 黑暗里, 只有磁带盘的边缘还泛着 一丝灰白的光,像一只半闭的眼 睛。 然后,他轻声说: “ 但你可以叫它——扎帕。 ” END SC ENE.# 《扎帕》
## 第二幕 · 第 七场
**时间* *:1991年 深秋,午后三点
**地点**:洛杉矶 某录音棚控制室
控制室的灯 光暗得像海底。唯一的光源来自调 音台上那盏旧台 灯,灯罩裂了一道缝,光从裂 缝里射出来,恰好 照亮桌角一张泛黄 的乐谱。
卢卡·莫雷蒂盯 着那张乐谱已经整整四十分钟了。 他是这座城市最 挑剔的录音师,此刻 却像一个被数学 题难住的小学生,额头渗 出汗珠。
“怎么了?”声 音从椅子背后